星野ジュエリー舘
晶石手作り工房
Crystal stone handmade workshop

イベント：紅葉感謝祭
開催期間：10月28日～～11月30日
実施内容：日頃のご愛顧誠にありがとうございます。紅葉の季節が参り、そこで、これまでの皆様のご愛顧に感謝を込めて、スペシャル大感謝祭を開催致します！
1.期間中にお買い上げ金額が500香港ドルごとに、100香港ドルの割引券を差し上げます。
2.期間中に1000香港ドル以上お買い上げのお客様に、ハーキマーダイヤモンド一つプレゼントを差し上げます。
素敵なイベントで、買えば買うほどお得になります。今が買い時です、皆様もぜひ参加してください！

注意事項
＊本イベントは香港店舗のみと実施されます。
＊本イベントの割引券は香港店舗のみ使用可能になります。
＊本イベントの割引券は一回のお会計に複数枚ご利用いただけます。
＊本イベントの割引券は他の割引イベントと併用可能となります。
＊割引券もプレゼントも数量限定となりますので、配布終わり次第本イベントは終了とさせていただきます。
＊弊社の都合により、本イベントの中止または、内容が変更になる場合がございますので、ご了承ください。

 ホワイトセージ紹介

＃ホワイト＃セージは古代の神聖なハーブであり、儀式や儀式で使用することでネイティブアメリカンの間で人気があります。ホワイトセージはその治癒力と負のエネルギーの浄化で広く知られています。

西洋と東洋の文化の両方で、煙を作り出すために植物を燃やすことは、負のエネルギーを浄化し、オーラを回復するためによく使用されます。東洋の文化は、香、よもぎ、サンダルウッドを使用しました。西洋人は、汚れと呼ばれる儀式や儀式に白いセージを使用します。

 私たちのオーガニックホワイトセージは、その香りと品質を維持するために自然環境で風乾されています。カリフォルニアから厳選され、厳選されています。ホワイトセージの香りは、よもぎほど強力ではありません。代わりに、燃やすと甘い香りがします。 。

 古くから、人々はセージを燃やし、その煙を使って体、物、家をきれいにし、負のエネルギーを追い払うことを知っていました。

 ネガティブなエネルギーを取り除き、別の空間に放出します。怒ったり、落ち込んだり、ネガティブになったりしたときに、ポジティブなエネルギーを浄化して回復するのに効果的です。

ホワイトセージのもう1つの利点は、スペースや建物を浄化することです。スペースを浄化することで、バランスと調和を取り戻すことができます。新しい家、オフィス、現在の家、車、ガレージに移動するとき、または旅行中にも最適です。

 ホワイトセージは、アロマの浄化に加えて、健康上の利点でも知られています。

それは緊張を和らげ、心を落ち着かせることができます。

 ホワイトセージは11〜12 cmの中容量のデザインにバンドルされており、住居のすべてのスペースに簡単に配置できます。

 【煙の浄化方法】：

 ホワイトセージの一端に点火した後、アワビの殻の上に置くことができます。生成された白い煙は、空間を自由に漂い、環境、人、物を約15〜30秒間浄化し、浄化効果を発揮します。

リラックスして落ち着かせたい場合は、お香としてもお使いいただけます。使用後は通常、自動的に炎が消えます。

 【注意】：

・ご使用の際は、火事にご注意ください。

 -この商品は食品ではありません。---セージを燃やした後、完全に火を消してください。

 -耐熱性のない素材の上や近くでは使用しないでください。

 ・乾燥した場所に保管してください。濡れている場合は、天日干ししてください。

 -子供やペットの手の届かないところに使用または保管してください。

サイズ：11〜13cm、約35〜40g

#White  #sage is an ancient sacred herb. It is popular among Native Americans for using it in ceremonies and rituals. White Sage is widely known for its healing power and cleansing of negative energy. 

In both the Western and Eastern culture, burning of plants to create smokes are often used to purify negative energy and restore the aura. Eastern culture used incense, wormwood, and sandalwood; Westerners would use white sage for ritual and ceremonies called smudging. 

 Our organic white sage is air-dried in a natural environment to preserve its fragrance and quality. Carefully selected and picked from California. The smell of white sage is not as overpowering as wormwood. Instead, it will produce a sweet smell when it is burned. 

 Since ancient times, people have known to burn sage and use its smoke to clean up the body, objects and homes, and drive away negative energy.

 It removes the negative energy and releases it to another space. It is effective to help purify and restore the positive energy when you are angry, depressed, or negative. 

Another benefit of white sage is for purifying spaces or buildings. By purifying your spaces, it can restore balance and harmony. It is great for when moving into a new home, offices, current home, cars, garage or even on your trips. 

 In addition to aroma purification, white sage is also known for its health benefits. 

It can relieve tension and calm the mind. 

 The white sage is bundled into 11-12 cm medium-capacity design, easy to place in all spaces of residence.

 Smoke purification method: 

 After igniting one end of a white sage, it can be placed on the abalone shell. The white smoke that is produced will drift freely in the space and purify the environment, people or object for about 15 to 30 seconds to achieve the purification effect.  

If you want to relax and soothe, you can also use this as an incense.  After use, the flame will usually go out automatically. 

 Attention:

- When using, please be careful not to cause a fire.

 - This product is not food.  - - - Please put out the fire completely after burning the sage. 

 - Please do not use it on or near non-heat-resistant materials.

 - Please keep it in a dry place If it is wet, please dry it under the sun. 

 - Please use or store it out of reach from children and pets.

Size: 11~13cm, about 35-40g

【中文】鼠尾草簡介

#白色鼠尾草是極受美國印地安部落歡迎神聖的草本植物 ，一向以它的療癒力和治療效果聞名。 

在西洋儀式和東方傳統中經常會使用煙燻法來淨化負能量和保護氣場， 中國人多用線香、艾草、檀香；西洋人多則是使用白色鼠尾草。

使用人工自然環境風乾製成，保留最天然有機原始的獨特品質與香氛 。 白色鼠尾草的氣味不像艾草那麼嗆，燃燒起來有種香甜的氣味 。

白鼠尾草燃燒後的煙，可 #清除負能量，自古以來 ，人們便曉得焚燒鼠尾草，使用它的煙來清理身體、物品與家園，驅除負能量。

因為它會清除負能量，釋放到另一個空間，當你生氣，情緒低落或消極，都可做有效的淨化 。

鼠尾草也很適合拿來清理空間或建築物。你可以用來替自己目前的居家空間或是即將遷入的新家或出外旅行的住所淨化。淨化辦公室、教室、儲藏室、個案療程室、車子、車庫也是不錯的想法。 

除薰香淨化外，白色鼠尾草也是很好的健康保護藥草，用途很多 。

這批白鼠尾草我們挑選來自美國加洲野生。

它能舒緩緊張情緒、鎮定心神，平息靜氣

11-12 cm捆裝，中等容量的設計，方便放置於所有空間的居所。

煙燻淨化使用方式:

將一枚白鼠尾草點燃一端後，讓產生的白煙自由地在空間中飄散並淨化環境、人或物品。 使用此煙燻大概十五至三十秒，就能達到淨化的效果。想放鬆舒緩的話，也可以使用此薰香。 使用後他通常火焰會自動熄滅若可以準備個天然九孔鮑魚殼容器撐托就更有效和專業 。

【使用注意】

使用時，請小心避免釀成火災。

本產品並非食品。請把火種完全熄滅。

請不要在非耐熱物料上或附近使用。

注意保持乾燥，使用上比較不會有中途熄滅的機率。若發生潮濕狀況，可以將其擺在太陽下曝曬，使其乾燥即可。

請使用或存放於兒童和寵物接觸不到的地方。、

#星野珠寶館手作工房有售 

#hoshino #水晶DIY工房 #誠品

【香港店鋪】

（1）星野珠寶館手作工房尖沙咀店 

      地址：九龍尖沙咀梳士巴利道3號星光行3樓誠品L308鋪

      預約電話：3419 1069 

      營業時間10:00-22:00

  （2） 星野珠寶館太古城店

    地址：香港太古城道18號太古城中心G/F 74鋪及1/F 144鋪誠品生活太古店G012號鋪

    預約電話：3419 1190 

    營業時間 10:00-22:00